Ha sido una semana un poco demente, entre la cantidad de trabajo, las compras navideñas, dos invitados que por motivos de fuerza mayor no alcanzaban a mandarme la info (quedan pendientes para el 2009) y el hecho de que nos tuvimos que ir de nuestro apartamento por una invasión descontrolada de hongos, no quedó mucho tiempo para pensar en un plan de contingencia para picnic.
Así que he decidido tomarme una licencia, por temporada navideña y de mudanza, los voy a dejar descansar de mí hasta el 15 de enero de 2009!
Feliz navidad para todos, feliz año, felices reyes, feliz hannukah, feliz festivus, lo que sea que celebren….que sea feliz!
Nos vemos el año que viene :D
V
————————————————————————————-
It’s been an insane week, between the amount of work, holiday shopping, two picnic guests who unfotunately were unable to send the infomation due to awful timing, and the fact that we had to leave our apartment and get a new one in less than a week because of a major fungus invasion, there just wasn’t enough time left to come up with a contingency plan for picnic.
So I’ve decided to take a «Christmas/Moving month leave», so you people can have a little rest from me until January 15th,2009.
Merry christmas, happy new year, happy hannukah, happy festivus, whatever it is that you celebrate, just make sure it’s…happy!
See you next year! :D
V